deamonとは

deamonと書いて「di':mon」と発します。
決してダエモンではない。

元々はギリシア神話における半神半人。
中世ヨーロッパのキリスト教社会は自分たちの教義意外は
邪悪としたので、deamonも悪魔の意味で
使われるようになりdemonとも表記する。
（この辺りについては「人はなぜエセ科学に騙されるのか」（カール セーガン著、新潮社刊）を参照のこと）

これが、今週の日経新聞日曜版で「ダエモン」と呼ばれていた。
この記事はunixに端を発する「mailer daemon」の記事で、
deaemonを「だ衛門」という名の
歌舞伎役者と間違えちゃったﾃﾍｯ的なイラストも載っていた。
しかし、その由来、本来の働き、
本来の呼び方「メイラーデーモン」を
説明しないのはいかがなものか。